4957 / 3414 – (خ م د ت س) أبو هريرة – رضي الله عنه – يرفعه قال: «نهى الرجل أن يصلِّي مختصرَاً».
وفي رواية: «نَهى النبيُّ صلى الله عليه وسلم … » . وفي أخرى: «نهى عن الخَصرِ في الصلاة» .
وفي أخرى: «نهى النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن الاختصار في الصلاة» . أخرجه الجماعة إلا الموطأ.
4958 / 3415 – (خ) عائشة – رضي الله عنها -: «أنها كانت تكره أن يجعلَ يَده في خاصرته، وتقول: إن اليهود تفعله» . أخرجه البخاري.
وفي رواية ذكرها رزين، قالت: «نهى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن الاختصار في الصلاة وغيرها».
4959 / 3416 – (د س) زياد بن صبيح الحنفي قال: «صلَّيتُ إلي جنب ابن عمر فوضعت يدي على خاصرتي، فلما صلَّى قال: هذا الصَّلْبُ في الصلاة، وكان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ينهى عنه». أخرجه أبو داود.
وفي رواية النسائي قال: «صلَّيتُ إلى جنب ابن عمر، فوضعتُ يدي على خَصري، فقال لي: هكذا ضرَبَه بيده – فلما صلَّيتُ، قلت لرجل: من هذا؟ قال: عبد الله بن عمر، قلت: يا أبا عبد الرحمن، ما راَبَكَ مني؟ قال: إن هذا الصَّلْبُ، وإن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم نهانا عنه».
4960 / 2462 – عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ” «الِاخْتِصَارُ فِي الصَّلَاةِ اسْتِرَاحَةُ أَهْلِ النَّارِ»”.
قال الهيثميّ: رَوَاهُ الطّبَرانيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَزْوَرِ، ضَعَّفَهُ الْأَزْدِيُّ وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ وَضَعَّفَهُ بِهِ.